Arquivo da tag: paisagismo

Lanterna Yukimi: contemplar o inverno

Existem vários estilos de lanternas para jardim japonês.
Originalmente, eram usadas nos templos budistas e eram montadas com fundações de pilares, como uma base.
Com o passar do tempo foram divergindo no desenho, adquirindo características mais específicas.
O modelo de toro chamado de Yukimi é um desses exemplos.

Jardim japonês com uma de nossas Yukimis, no Jardim Botânico do RJ

Apreciar a natureza em cada estação no ano faz parte da filosofia de vida na cultura japonesa.

A Yukimi-dōrō (雪見 燈籠),  ou Yukimi-gata eram lanternas próprias para a visualização da neve durante o inverno.

Yuki 雪, significa “neve”.
Mi 見 significa “ver”.

Isso se deu por causa da maneira delicada como estas lanternas mantêm a neve “estacionada” em seu telhado.
São lanternas elegantes com telhados largos, podendo ser quadrados, hexagonais ou até redondos com um remate baixo ou ausente.

Diferem das outras lanternas japonesas, não são apoiadas sobre um poste como base.
Seu peso é distribuído entre “pernas” e a segundo a quantidade de pernas, pode apresentar outro nome.

Yukimis de quatro pernas. As Yukimis podem ter telhados quadrados, hexagonais e até redondos
Yukimi de"duas pernas" é chama de Kotoji. Um pé na agua e outro na terra representando uma ponte entre mundo físico e espiritual
Yukimi e apenas uma perna é chamada de Rankei

A colocação tradicional é perto da água, sobretudo a do estilo Rankei, que foi desenhada para projetar sua luz refletida no lago.

Apesar de ocorrencias muito raras e localizadas de neve aqui no país, o estilo Yukimi se tornou tão tradicional dentro da cultura japonesa, que conquistou também os jardins japonêses no Brasil.

Tivemos a sorte de ser agraciados por uma de nossas clientes, que mora no sul do Brasil (Mafra SC), e nos mandou a foto de uma de nossas lanternas Yukimi cheia de neve. Observar a neve realmente não é pra todo mundo… Mas apreciar as estações, esta é uma lição que podemos aprender com os japoneses.

Conheça os modelos de Yukimi que fabricamos, nestes links:

Yukimi quadrada produzida em nosso atelier enviada por cliente que mora no Sul.
jardim_japonês_yukimi
Yukimi no canto superior e Shimen Shinto no canto inferior
jardim_japones_mosteirozen
Rankei de nossa produção em Mosteiro Zen no Espírito Santo
jardim_japonês_yukimi
Yukimi Sextavada
Jardim_japonês_rankei
Rankei
Jardim_japonês_yukimi
Yukimi Quadrada

O jardim japonês do Vale do Amor

O Vale do Amor é um santuário ao ar livre, localizado em Petrópolis – RJ , e idealizado pelo Sérgio Fecher, coordenador da Fraternidade Cósmica Universal. É um lugar maravilhoso, literalmente no meio de um vale, com uma energia única!

O lugar que está de braços abertos para todas as religiões. Você vai encontrar, por exemplo, um Ashram (comunidade com o intuito de promover a evolução espiritual dos seus membros) com templos cristãos, hindus, budistas e taoistas. Altar de Ganesha, Cachoeira da Umbanda, Igrejinha de Francisco e Clara, Altar de pedra do Buda , e o jardim japonês com o símbolo do Yin-Yang são algumas atrações que lá existem.  É realmente um lugar para todos – não importa a sua religião ou a sua cresça.
É uma grande honra para o Lanterna de Pedra participar deste lugar tão especial com nossas esculturas! Seguem algumas fotos:

Lanterna estilo Pagoda 3 andares
Lanterna estilo Pagora 5 andares
Lanterna estilo Rankei
Jardim japonês rústico
Lanterna estilo Shimen Nodumi
Lanterna estilo Nishinoya
Lanterna estilo Yukimi Quadrada

Fontes:

http://maladeaventuras.com/

Facebook do Vale do Amor: https://www.facebook.com/valedoamor/

 

Digna de um Lord

Existe um tipo de lanterna de jardim japonês, chamada de Oribe - 織 部 灯籠 - Este é um tipo de lanterna projetada especificamente para uso no jardim por Lord Furuta Oribe (1544-1615).

Lord Oribe era um famoso mestre do chá e praticante do modo de vida Sukiya (ou cerimônia do chá).

Ele estudou com Sen No Rikyu, cujos ensinamentos do “Caminho do Chá” mudaram profundamente sua apreciação e, com ela, toda a cultura do período Edo.

Oribe apreciava muito os utensílios da cerimônia do chá e tinha um estilo de cerâmica com o nome dele para a confecção desses utensílios.

Oribe se tornou o principal mestre do chá no Japão após a morte de Rikyū, e ensinou a arte do chanoyu ao segundo shogun Tokugawa, Tokugawa Hidetada. Entre seus outros famosos alunos da cerimônia do chá estavam Kobori Enshū, Honami Kōetsu e Ueda Sōko.

E foi em suas inovações sobre a cerimônia do chá, que Lord Oribe projetou  também um estilo de específico de lanterna torô para jardim japonês, com sua assinatura. 
Ela é chamada até hoje de Oribe – 織 部 灯籠 (1544-1615) e tem as seguintes características, mantidas pela tradição até hoje:

  • Não possui pedra fundamental, mas fica em um pedestal direto no chão para garantir a estabilidade, essa classe das lanternas toro é conhecidas como “ikekomi”.
  • A caixa de luz quadrada (hibukuro) fica em uma plataforma central quadrada (chudai) com fundo cônico.
  • Possui aberturas quadradas na frente e atrás, às vezes cobertas com shoji (papel de arroz).
  • As aberturas direita e esquerda representam a lua.
  • A caixa de luz é coberta por um telhado de pedra de quatro lados (kasa) e coroada por uma jóia em forma de botão (houju), semelhante a um botão de lótus.

Conheça o modelo Oribe que fabricamos, neste link:

https://www.lanternadepedra.com.br/produto/toro-oribe/

Aqui a Lanterna Oribe e fonte Tsukubai por nos fabricados, em um Tsubo-niwa (nicho moderno de jardim japonês).

Tsubo-Niwa: os jardins modernos

 Para entender o que é um jardim japonês moderno, é importante lembrar da mudança que ocorre com a urbanização do Japão. Os jardins japoneses sempre foram um símbolo da cultura e estilo de vida do Japão antigo.  Suntuosos jardins e templos refletiam a filosofia de contemplação da natureza, à céu aberto, observar as estações, era o chamado “wabi-sabi”.

 Porém, durante a Era Edo (1603~1867), houve uma grande urbanização do Japão e algumas pessoas melhores colocadas socialmente passaram a viver em cidades (chônin).

Por isso, a construção de amplos jardins foi se tornando impossível, e a arte da jardinagem acabou sendo levada para dentro de casa, era o surgimento dos jardins modernos, e o nascimento de um novo Japão.

Surgem nas cidades, os chamados jardim “tsubo”, que concentravam toda a beleza e a conceitualização dos grandes jardins , porém adaptados à um espaço restrito, dentro de um cômodo aberto.

Sua principal característica é a concentração de diversos elementos, já presentes nos  jardins mais clássicos, para a apreciação visual e a ponderação mental por parte de seus apreciadores, sejam eles os donos do jardim, seus convidados ou clientes. Além disso, ostentam cultura e beleza.

Para criar um Tsubo Niwa, temos que trabalhar de forma minimalista, para não correr o risco de encher demais o ambiente, pois o nosso espaço deve abrigar os elementos do jardim, levando em conta a simplicidade inerente a um jardim japonês. Não podemos cometer o pecado e colocar um excesso de objetos.

Desta forma, conciliando de forma simples elementos como Bambu, Pedras, poucas plantas, 1 lanterna e 1 Tsukubai, podemos ter nosso Jardim Japonês com um efeito estético digno dos melhores jardins do Japão.

Desenvolvemos um Kit para facilitar a montagem do seu Jardim, que contém:
• 01 Lanterna .

• 01 Tsukubai com torneira de Bambu.

• 01 Esteira de Bambu 1,30 x 2,5 m p/ fazer o fundo.

Basta juntar estes 3 elementos em algum canto do jardim e juntar pedra, plantas, para ter seu tsubo-niwa pronto.

Para conhecer este kit, acesse estes links:

*  Kit K-01

*  Kit K-02

 

Jardim Japonês: pequenos cenários em seu jardim

” Na busca de uma imitação de seus cenários naturais deslumbrantes e dinâmicos, e ainda pela influência chinesa da construção de paisagens representativas de mundo ideal do budismo, os jardins japoneses são miniaturas de imensos cenários naturais.

Podem ser construídos tanto de maneira naturalista, através de vegetação, rochas e água, quanto de forma simbólica, por meio de pedriscos e rochas.

As nuances de luz e sombra, os tamanhos e a posição relativa entre os elementos são sempre manipuladas a fim de obter efeitos plásticos, típicos do paisagismo oriental.

Técnica Miegakure

Uma técnica recorrente  em jardins japoneses, é o chamado “esconde e revela” (MIEGAKURE).

Partes de uma rocha ou arbusto são propositalmente escondidas ou camufladas para que a imaginação do observador preencha as continuidades espaciais do cenário e perceba as infinitas linhas de perspectivas.”

Referência Bibliográfica: Kaloustian, Sarkis Sergio. Jardim Japonês: a magia dos jardins de Kyoto. 1 Referencia Bibliografica:Kaloustian, Sarkis Sergio. Jardim Japonês: a magia dos jardins de Kyoto. 1ª edição. São Paulo – SP : Editora K, 2010.

A água como elemento no Jardim Japonês

O elemento água é essencial em um jardim japonês, representa a vida, e no sentido budista, a sábia adaptação a todas as circunstâncias.
Para um jardim de amplo espaço , uma boa opção é uma cascata natural, sabiamente projetada por um paisagista, onde a água cai em um lago repleto de carpas KOI.

Projetada para isso...

A lanterna de Pedra , modelo Rakei, pode ser traduzido como “caminho da água. Possui um pedestal que projeta a luz na água.

Também há o Tsukubai , que representa sublimemente o elemento água.

O fluxo constante da água renova a energia, e oferece um som terapêutico ao ambiente.

Rios imaginários

Temos também a água bem representada no ”jardim zen”, onde as pedras grandes representam ilhas, e o cascalho branco representa o mar ou um rio.
Os monges tem o costume de desenhar nos cascalhos os movimentos da água, como um exercício meditativo.

A vegetação do jardim japonês

O tradicional jardim japonês não ostenta uma variedade muito grande de espécies em um mesmo jardim. As árvores e arbustos são aproveitados por sua boa adaptação ao ambiente, bem como em suas mudanças de forma, cor e tamanho. As considerações de projeto devem levar em conta a variedade, a idade, o número, a localização, a época e o método para plantação, tudo isso dentro do estilo e do desenho total. As plantas trazem a qualidade da sombra, frescor e dão profundidade ao espaço. Sua posição deve respeitar a da origem de seu habitat natural.

Os mestres paisagistas exploram o contraste entre imobilidade das rochas e o movimento e a variação dos vegetais para sugerir cenários miniaturizados do universo.

As árvores devem ter os galhos bem formatados e, mesmo em pequena escala, devem sugerir grandes árvores crescendo numa floresta natural. As cores verde, cinza e marrom são predominantes e permanentes, assim, flores de estação definidas devem provocar contraste ocasionais.

Para obter os efeitos de profundidade e ilusão espacial, a vegetação é usada da seguinte maneira:

  • Para a massa posterior – folhagem densa, pequena, coloração profunda.
  • Para a massa anterior – folhagem rarefeita, grande, cores suaves.

Árvores e arbustos

As três árvores mais presentes nos jardins são: os Pinus, Pinus densiflora (Pinheiro vermelho) e Pinus thunbergii – Kuro Matsuo (Pinheiro preto), as azaléas (Azalea indica var. simsii) e o Acer palmatum (Acer), também conhecido por Maple Japonês.

Os pinus permitem um trabalho escultural e possuem grande expressividade.

Outras árvores muito comuns nos jardins japoneses são: Prunus serrulata (Sakura) Pinus pentaphylla (Pinho branco Japonês), Cryptomeria japônica (Japonese cedar, a mais impostante e sagrada depois do pinus) e a Camelia japônica (Camélia).

Os arbustos ideais para serem podados e moldados são: O junípero, os pinheiros negro e vermelho e o cipreste.

Jardim com Kuro Matsuo (Pinho preto).
Maple Japonês (Acer palmatum)
Azalea florida
Detalhe da Azalea

Bambu

O bambu é muito usado nos pequenos jardins japoneses de residências como contraponto a uma lanterna de pedra ou rocha.

Um interessante exemplo de seu uso é a cerca viva de bambu da Vila Katsura Rykyu em que ramos são dobrados formando uma cerva viva.

jardim_Japones_kit02_3

Musgos

Com centenas de espécies no Japão, o musgo é particularmente privilegiado no clima úmido de Kyoto.

O musgo necessita de umidade e sombra, e seu uso como forração nos jardins, além da beleza de sua textura, funciona também como retenção de água e evita formação de barro.

Manutenção

Um aspecto que pode passar despercebido, dada a perfeição e limpeza formal dos jardins, se refere aos cuidados necessários à sua manutenção.

Nessa importância do cuidado extremo é que se reside a beleza e a permanência desse jardins.

O cuidado diário na manutenção é fundamental na apresentação visual dos jardins, uma arte da paciência e dedicação.

Os profissionais envolvidos nessa arte são extremamente especializados. Modelam os ramos dos pinus um a um, trabalhando cada agulha com um senso estético sofisticado.

Esse trabalho é feito geralmente na primavera. O controle das sombras desejadas no solo está diretamente relacionado a essas técnicas de poda.

Como exemplo, um pinheiro negro tem seu tronco entortado em forma de S, e o corte assimétrico e intercalado de seus ramos provoca um visual de uma elegante árvore exposta ao tempo e com uma idade muito mais avançada do que a real.

Poda de pinheiro negro. Manutençao e foto de Matsu Nagao
Fonte Bibliográfica: KALOUSTIAN, Sergio Sarkis. Jardim Japonês: A magia dos jardins de Kyoto. 1 Edição. São Paulo: Editora K, 2010.
jardim rústico

Esculturas Nodumi : toque rústico para seu jardim japonês

Nodumi, é um tipo de escultura rústica da família das lanternas chamada de Nozura dōrō (  灯籠), que pode ser traduzido livremente como “lanterna do campo” ou “empilhar a céu aberto”.  São o tipo de escultura para jardim japonês que melhor traduz a filosofia natural de “wabi-sabi”.

São lanternas feitas com pedras ásperas e não polidas.

As primeiras lanternas japonesas eram assim criadas a partir de pedras naturais empilhadas, utilizando o mínimo de entalhes. Respeita-se a natureza da pedra como ela se apresenta.

É um símbolo da estética wabi-sabi (beleza derivada de um processo natural, imperfeita e impermanente).  Uma maneira japonesa de admirar a natureza.

Nodumi é um termo japonês que pode ser traduzido como “empilhar”.

Inspirado nas formas naturais das rochas, estes foram os primeiros modelos de lanterna existentes no Japão, onde se empilhava blocos de pedra a fim de proteger das intempéries a chama que iluminava o caminho do jardim japonês. Se tornou um estilo muito frequente no Japão, pelo apreço desta cultura pelas formas espontâneas da natureza.

Jardim japonês rústico
Lanterna estilo Shimen Nodumi, Altura: 70 cm; Peso: 60 kg
jardim_japones_lanterna_misakinodumi_4
A chamada Misaki Nodumi não tem pedestal e fica diretamente no chão.

Nosso atelier se especializou na reprodução dos modelos tradicionais de lanterna para jardim japonês e a Nodumi é a favorita para criar ambientes com um toque mais rústico. 

A Lanterna é entalhado em Rocha esteatita Dura, com receptáculo elétrico embutido.

Há também o Tsukubai Nodumi, disponível em nosso site, Lanterna de Pedra.

Para conhecer as lanternas e o tsukubai no estilo Nodumi que fabricamos, acesse estes links:

O significado da Pagoda

O Pagoda ou Pagode, é um modelo arquitetônico amplamente usado no Japão e China antigos, na construção de templos.

Chamado também de Goju-no-to.

Pagode de cinco andares do templo Toji em Kyoto.
Seu estilo próprio e significado o fez ser adaptada para jardins japoneses, em forma de ishi-dōrō (lanterna de pedra).
Lanterna de Pedra estilo Pagoda 5 andares, no Museu do Bonsai - MG
Foto enviada por cliente de Valparaíso de Goiás

Em sua forma completa e original essa torô representa os cinco elementos da cosmologia budista.

A parte mais inferior, tocando o chão, representa o chi, a terra. A próxima seção representa sui ou água.

Ka ou fogo, é representado pela seção que envolve a luz ou chama da lanterna.

O (ar) e k (vazio ou espírito) são representados pelas duas últimas seções, mais acima e apontando para o céu, significa a energia divina, que mantém todos os elementos em harmonia.

Os segmentos expressam a ideia de que, após a morte, nossos corpos físicos retornarão à sua forma original e elementar.

Para conhecer os modelos de Pagoda que fabricamos, acesse estes links: