Uma interessante contradição ocorre na relação entre a arquitetura do edifício e o jardim.
As construções usam como modulação o tatami, que é elemento do piso tradicional do Japão, feito de palha de arroz prensada revestida de esteira de junco no formato retangular.
Seu formato cria uma relação proporcional entre as paredes, divisórias e pisos, criando um ambiente interno totalmente simétrico.
No entanto, a paisagem do jardim observado busca essencialmente a assimetria e a fuga dos elementos alinhados entre si ou formando figuras perfeitas.
Essa aparente contradição é perfeita em sua oposição formal, no qual, por dentro de uma moldura ortogonal com caráter de frontalidade exata, revela-se o cenário idílico e irregular do jardim japonês assimétrico.